Le imposte di circolazione sono regolate in modo diverso in ogni Cantone. È facile perdersi nella confusione. Per aiutarti a non perdere il bandolo della matassa, qui trovi tutte le informazioni necessarie sulle imposte di circolazione nel Canton Obvaldo.
In tutti i Cantoni c’è almeno una cosa disciplinata allo stesso modo: non appena l’auto viene immatricolata, il/la proprietario/a deve pagare l’imposta di circolazione. L’obbligo termina quando l’auto viene ritirata dalla circolazione o la targa viene temporaneamente sospesa. Nel Canton Obvaldo, le targhe sospese rimangono riservate per un massimo di due anni, dopodiché vengono riammesse in circolazione.
Per contro, tra i vari Cantoni esistono grandi differenze nelle basi di valutazione, negli importi delle tasse e nelle agevolazioni per le auto ecologiche.
Come si calcola l'imposta di circolazione nel Canton Obvaldo?
Nel Canton Obvaldo, la cilindrata funge da base per il calcolo dell’imposta di circolazione. Fino a 800 cm3 di cilindrata, l’imposta ammonta a CHF 200 all’anno. Dopodiché aumenta in modo progressivo di CHF 14 per ogni 100 cm3 interi.
Vi sono agevolazioni per i veicoli ad alta efficienza energetica e le auto ibride?
I/le proprietari/e di auto con motore a combustione che rientrano nelle due classi di efficienza energetica più alte beneficiano di una riduzione sull’imposta di circolazione. La riduzione è pari al 50 % per le auto in classe energetica A e al 25 % per le auto in classe energetica B, e comunque per i primi 24 mesi dalla messa in circolazione.
Per le auto ibride, a differenza delle auto tradizionali a combustione, la classe energetica non ha alcun ruolo ai fini dell’imposta di circolazione. I/le titolari ricevono in ogni caso uno sconto del 50 %. Questo vale anche per i primi due anni dalla messa in circolazione dell’auto.
Esempio di calcolo Skoda Octavia 2.0 SCR DSG Ambition:
Cilindrata: 1.968 cm³
118 g/km di emissioni di CO2 (WLTP)/classe energetica B
Imposta base: CHF 200 + 12 × CHF 14 = CHF 368 all’anno
Imposta di circolazione: CHF 368 × 0,75 = CHF 308 all’anno
A quanto ammonta l'imposta di circolazione per le auto elettriche nel Canton Obvaldo?
Per le auto elettriche, il calcolo dell’imposta di circolazione nel Canton Obvaldo è estremamente semplice: si applica un’imposta forfetaria di CHF 125 all’anno.
