Di più

Imposte di circolazione nel Canton Berna – cosa c’è da sapere

9. Luglio 2023

Momento della lettura: minuti

Imposte di circolazione nel Canton Berna – cosa c’è da sapere

Picture of Jan Krumnacker

Jan Krumnacker

Condividi questo articolo
Facebook
Twitter

In fatto di imposte di circolazione in Svizzera, ogni cantone ha le proprie regole. Per non perdere l’orientamento, qui trovi tutte le informazioni sulle imposte di circolazione nel Canton Berna.

Non appena l’auto viene immatricolata, il/la proprietario/a deve pagare l’imposta di circolazione. L’obbligo termina quando l’auto viene ritirata dalla circolazione o la targa viene temporaneamente sospesa. Questo vale per tutti i cantoni svizzeri.

Tuttavia, le somiglianze in fatto di imposte di circolazione finiscono qui. Ovunque vigono regole cantonali: dalle basi imponibili agli importi delle imposte, alle agevolazioni per le auto ecologiche fino all’utilizzo del denaro.

Il Canton Berna utilizza i proventi, ad esempio, per la costruzione e la manutenzione delle strade cantonali, per la promozione di trasporti ecologici e per garantire la sicurezza stradale.

Come si calcola l'imposta di circolazione nel Canton Berna?

Il peso totale è determinante per il calcolo dell’imposta di circolazione nel Canton Berna. Queste informazioni sono riportate nel campo 33 della licenza di circolazione.

Il calcolo è piuttosto complicato: Per i primi 1.000 kg vengono calcolati 24 centesimi al chilogrammo. Per ogni tonnellata in più, la tariffa è inferiore del 14 % rispetto a quella precedente. In parole povere, ciò significa che i primi 1.000 kg costano CHF 240, i secondi 1.000 kg CHF 206,40, i terzi 1.000 kg CHF 177,50 e così via.

Esempio di calcolo Skoda Octavia 2.0 SCR DSG Ambition:

Peso totale 1.990 kg

Da 0 kg a 1.000 kg: 0,24 CHF/kg

Da 1.001 kg a 2.000 kg: 0,2064 CHF/kg

Imposta di circolazioe = 1 000 × 0,24 + 990 × 0,2064 = CHF 444,35

Vi sono agevolazioni per i veicoli ad alta efficienza energetica e le auto ibride?

Per i veicoli molto efficienti dal punto di vista energetico, il Canton Berna stabilisce una parte dell’imposta di circolazione. Se la tua auto rientra in una delle due classi energetiche più alte (A o B), potrai beneficiare di queste riduzioni:

  • Classe energetica A: 40 %
  • Classe energetica B: 20 %

La riduzione si applica all’anno di prima messa in circolazione e ai tre anni successivi. Inoltre, le auto ibride non godono di particolari agevolazioni.

Aliquota fiscale ridotta per le auto elettriche a Berna

Per le auto puramente elettriche, l’imposta di circolazione è calcolata con un’aliquota ridotta del 50 %. Quindi i primi 1.000 kg costano solo 12 centesimi al chilogrammo.

Per il resto, il calcolo è lo stesso delle auto con motore a combustione: i costi per chilogrammo si riducono del 14 % per ogni tonnellata in più. Ciò significa che i primi 1.000 kg costano CHF 120, i secondi 1.000 kg CHF 103,20, i terzi 1.000 kg CHF 88,75 e così via.

Inoltre, i/le titolari di auto elettriche ricevono uno sconto del 60 % nell’anno della prima messa in circolazione e nei tre anni successivi.

Esempio di calcolo Audi Q4 e-Tron 50 quattro

Peso totale 2.720 kg

Da 0 kg a 1.000 kg: 0,12 CHF/kg

Da 1.001 kg a 2.000 kg: 0,1032 CHF/kg

Da 2.001 kg a 3.000 kg: 0,08875 CHF/kg

Tassa di circolazione = 1.000 × 0,24 + 1.000 × 0,1032 + 720 × 0,08875 = CHF 287,10

Incl. agevolazione del 60 %: CHF 114,85

Un’auto elettrica permette di risparmiare diverse centinaia di franchi all’anno in imposte di circolazione rispetto a un’auto a combustione di livello comparabile.

Vuoi calcolare con precisione le imposte di circolazione nel Canton Berna? Qui trovi il calcolatore dell’Ufficio cantonale per il traffico stradale e la navigazione.

Tutte l'informazioni sui nostri prodotti e servizi e i consigli sulle auto.

Picture of Jan Krumnacker

Jan Krumnacker

Condividi questo articolo
Share on Facebook
Tweet on Twitter
Contenuto di questo articolo

Articoli Correlati

Tabella dei contenuti