La taxe automobile relève de la compétence des cantons – chaque canton fait donc les choses à sa manière. Si vous habitez à Zoug, vous trouverez ici toutes les informations utiles pour comprendre combien vous devrez payer pour vos plaques d’immatriculation.
Quel que soit le canton dans lequel vous habitez, vous devez payer l’impôt sur les voitures dès le jour où vous immatriculez votre véhicule. Dès le moment où vous avez une plaque d’immatriculation suisse, vous payez la taxe auto. L’obligation de payer la taxe s’achève lorsque vous déposez (temporairement ou définitivement) vos plaques. Chaque canton applique son propre barème et sa propre manière de calculer la taxe. Le prix de l’impôt et les éventuels avantages fiscaux accordés aux voitures respectueuses de l’environnement diffèrent selon le canton.
Bon à savoir: En Suisse Romande, on parle de taxe de circulation cantonale, taxe auto, impôt sur les voitures ou encore impôt pour les plaques; la terminologie varie. Il s’agit bien de l’impôt calculé au niveau cantonal pour recevoir des plaques d’immatriculation lorsque l’on possède une voiture et que l’on réside en Suisse. Attention, on ne confond pas cet impôt cantonal avec l’impôt fédéral sur l’importation des véhicules automobiles (on parle là de ‘frais d’importation’).
Comment calculer l’impôt sur les voitures dans le canton de Zoug?
La cylindrée détermine le prix de la taxe des voitures équipées d’un moteur à combustion. La cylindrée se trouve dans la case 37 de la carte grise du véhicule. Le montant de base pour les voitures de tourisme s’élève à 100 CHF, auxquels s’ajoutent 0,115 CHF pour chaque centimètre cube supplémentaire. Par exemple, 100 cm3 de cylindrée supplémentaires coûtent 11,50 CHF par an.
Exemple de calcul pour une Skoda Octavia 2.0 SCR DSG Ambition dans le canton de Zoug
Cylindrée: 1.968 cm³
Taxe automobile: CHF 100 + 1.968 × CHF 0.115 = CHF 326 par an
Existe-t-il des avantages pour les véhicules à faibles émissions de CO2 et les voitures hybrides?
Le canton de Zoug n’offre pas d’avantage ou de réduction sur la base des émissions de CO2 ou pour les voitures hybrides.
Comment calculer la taxe des voitures électriques dans le canton de Zoug?
Les moteurs électriques n’ayant pas de cylindrée, le canton de Zoug utilise le poids total de la voiture pour fixer le prix de l’impôt sur les voitures et applique une réduction de 50 %. Le poids se trouve dans la case 33 du permis de circulation.
Jusqu’à un poids total de 1.000 kg, la taxe automobile coûte un montant forfaitaire de 200 CHF. La taxe augmente ensuite graduellement:
- CHF 20 par 100 kg de 1 001 kg à 2.500 kg,
- CHF 10 par 100 kg de 2 501 kg à 15.000 kg,
- CHF 8 par 100 kg dès 15.001 kg.
Le calcul se fait au kilo près et est toujours arrondi au franc le plus proche. Ce montant est ensuite réduit de 50 % pour les voitures électriques.
Utilisez le calculateur de taxe automobile d du canton de Zoug pour connaître exactement le montant que vous devrez payer pour votre voiture. (Le calculateur est disponible uniquement en allemand).
Exemple de calcul pour une Audi Q4 e-Tron 50 quattro dans le canton de Zoug
Poids total: 2.720 kg
Taxe de base: CHF 200 + 15 × CHF 20 + CHF 22 = CHF 522
Taxe automobile: CHF 522 × 50 % = CHF 261 par an
