Di più

Imposte di circolazione nel Canton Svitto – cosa c’è da sapere

10. Luglio 2023

Momento della lettura: minuti

Imposte di circolazione nel Canton Svitto – cosa c’è da sapere

Picture of Jan Krumnacker

Jan Krumnacker

Condividi questo articolo
Facebook
Twitter

Le imposte di circolazione sono regolamentate in modo diverso in ogni Cantone: perdere l’orientamento è facile. Per aiutarti a non perdere il bandolo della matassa, qui trovi tutte le informazioni necessarie sulle imposte di circolazione nel Canton Svitto.

Tuttavia, una cosa vale ovunque: non appena l’auto viene immatricolata, il/la proprietario/a deve pagare l’imposta di circolazione. L’obbligo termina quando l’auto viene ritirata dalla circolazione o la targa viene temporaneamente sospesa.

Per contro, tra i vari Cantoni esistono grandi differenze nelle basi di valutazione, negli importi delle tasse e nelle agevolazioni per le auto ecologiche. Nel Canton Svitto, il gettito derivante dalle imposte di circolazione confluisce nella costruzione e nella manutenzione delle strade del Cantone, in conformità con la “Legge sulle tasse automobilistiche”.

Come si calcola l'imposta di circolazione nel Canton Svitto?

Per calcolare l’imposta di circolazione, il Canton Svitto utilizza una formula complessa composta dal peso totale dell’auto, dalla potenza in chilowatt e dall’indice fiscale corrente. Queste informazioni sono riportate nella licenza di circolazione nel campo 33 (peso totale) e nel campo 76 (potenza). L’indice fiscale è attualmente del 7,125 e viene adeguato all’inflazione. L’imposta minima è di CHF 160.

La formula esatta è:

(potenza in KW 0,9 / peso totale in kg 0,05 ) * indice fiscale

Esempio di calcolo Skoda Octavia 2.0 SCR DSG Ambition:

Potenza: 110 kW

110 0.9 = 68.747

Peso totale: 1.990 kg

1.990 0.05 = 1.462

Imposta di circolazione: (68.747/1.462)*7.125 = CHF 335 all’anno

Vi sono agevolazioni per i veicoli ad alta efficienza energetica e le auto ibride?

I veicoli a basse emissioni non ricevono agevolazioni relativamente all’imposta di circolazione nel Canton Svitto. Il calcolo dell’importo dell’imposta è esattamente lo stesso rispetto alle auto con motore a combustione interna.

Scopri l’esatto ammontare delle imposte di circolazione per la tua auto con il calcolatore del Canton Svitto.

Come si calcolano le imposte di circolazione per le auto elettriche?

Per calcolare le imposte di circolazione per le auto elettriche si utilizza la stessa formula utilizzata per i veicoli a combustione interna. L’importo dell’imposta è basato quindi sulla potenza massima del motore e sul peso totale dell’auto. Queste informazioni sono riportate nella licenza di circolazione nel campo 33 (peso totale) e nel campo 76 (potenza).

Al momento, quindi, non sono previste agevolazioni per i veicoli elettrici. Anzi: poiché si solito le auto elettriche hanno motori più potenti, le imposte di circolazione per le e-car nel Canton Svitto tendono a essere più alte. La tassa minima di CHF 160 si applica anche alle auto elettriche.

Esempio di calcolo Audi Q4 e-Tron 50 quattro

Potenza massima del motore: 220 kW

Peso totale 2.720 kg

Potenza 220 kW:

220 0.9 = 128.286

Peso totale 2.720 kg

2.720 0.05 = 1.485

Imposta di circolazione: (128.286/1.485)*7.125 = CHF 616 all’anno

Modifica programmata del calcolo dell'imposta di circolazione

Nel Canton Svitto è attualmente in discussione una revisione parziale della legge sulle tasse automobilistiche. Il fatto che oggi l’importo della tassa sui trasporti dipenda fortemente dalla potenza del motore tende a penalizzare i proprietari di auto elettriche. L’obiettivo della revisione è quindi quello di armonizzare le tasse sui trasporti per i veicoli con propulsione a zero emissioni, come le auto a idrogeno ed elettriche, e quelle per i veicoli a combustione interna.

In particolare, alle e-car si applicheranno in futuro le seguenti aliquote fiscali basate sul peso totale:

  • Per le e-car fino a 2.000 kg di peso totale: CHF 0,16 ogni 10 kg
  • Per le e-car fino a 2.500 kg di peso totale: CHF 0,21 ogni 10 kg
  • Per le e-car fino a 3.000 kg di peso totale: CHF 0,26 ogni 10 kg
  • Per le e-car fino a 3.500 kg di peso totale: CHF 0,31 ogni 10 kg

Questa cifra va poi moltiplicata per l’indice fiscale, come avviene attualmente, per calcolare l’imposta di circolazione finale.

La revisione è stata redatta dal governo cantonale e deve ancora essere approvata dal Consiglio cantonale ed eventualmente dall’elettorato.

Esempio di calcolo Audi Q4 e-Tron 50 quattro

Peso totale 2.720 kg

Tariffa: CHF 0,26 ogni 10 kg

Imposta di circolazione: 272 × 0,26 × 7.125 = CHF 503,90 all’anno

Rispetto alle tariffe attuali, la tassa di circolazione per l’Audi Q4 e-Tron 50 quattro sarà inferiore di CHF 102,10 all’anno.

Tutte l'informazioni sui nostri prodotti e servizi e i consigli sulle auto.

Picture of Jan Krumnacker

Jan Krumnacker

Condividi questo articolo
Share on Facebook
Tweet on Twitter
Contenuto di questo articolo

Articoli Correlati

Tabella dei contenuti