Le imposte di circolazione sono regolate in modo diverso in ogni Cantone. È facile perdersi nella confusione. Per aiutarti a non perdere il bandolo della matassa, qui trovi tutte le informazioni necessarie sulle imposte di circolazione nel Canton Giura.
Tuttavia, una cosa vale ovunque: non appena l’auto viene immatricolata, il/la proprietario/a deve pagare l’imposta di circolazione. L’obbligo termina quando l’auto viene ritirata dalla circolazione o la targa viene temporaneamente sospesa. Nel Canton Giura è possibile sospendere la targa per un massimo di un anno, dopodiché verrà omologata nuovamente.
Per contro, tra i vari Cantoni esistono grandi differenze nelle basi di valutazione, negli importi delle tasse e nelle agevolazioni per le auto ecologiche.
Come si calcola l'imposta di circolazione nel Canton Giura?
Il peso totale è determinante per il calcolo dell’imposta di circolazione nel Canton Giura. Queste informazioni sono riportate nel campo 33 della licenza di circolazione.
Il calcolo è piuttosto complicato: Per i primi 1.000 kg vengono calcolati 34,8 centesimi al chilogrammo. Per ogni 1.000 kg in più, la tariffa è inferiore del 14 % rispetto a quella precedente.
In termini più semplici, i primi 1.000 kg costano CHF 348, i secondi 1.000 kg CHF 299,30, i terzi 1.000 kg CHF 257,40 e così via.
Vi sono agevolazioni per i veicoli ad alta efficienza energetica e le auto ibride?
Le auto ad alta efficienza energetica non ricevono ulteriori agevolazioni sull’imposta di circolazione nel Canton Giura. Nel caso delle auto ibride, invece, i/le proprietari/e ricevono uno sconto del 50 % sull’imposta in base al peso totale.
È possibile effettuare il calcolo esatto per la propria autovettura utilizzando il calcolatore del Cantone.
Esempio di calcolo Skoda Octavia 2.0 SCR DSG Ambition:
Peso totale: 1.990 kg
Imposta di circolazione: CHF 348 + 0,99 × CHF 299,30 = CHF 644,30 all’anno
Come si calcolano le imposte di circolazione per le auto elettriche?
Nel caso delle auto elettriche, il Canton Giura considera il peso totale come base per il calcolo delle imposte di circolazione. Questo dato è riportato al campo 33 della licenza di circolazione del veicolo. Successivamente viene concesso uno sconto del 50 % sull’imposta base.
Il calcolo funziona come segue:
Per i primi 1.000 kg vengono calcolati 34,8 centesimi al chilogrammo. Per ogni 1000 kg in più, la tariffa è inferiore del 14 % rispetto a quella precedente.
In termini più semplici, i primi 1.000 kg costano CHF 348, i secondi 1.000 kg CHF 299,30, i terzi 1.000 kg CHF 257,40 e così via.
Le auto elettriche non ricevono quindi agevolazione in più rispetto a quelle ibride nel Canton Giura. A causa della loro tendenza a pesare di più, il carico fiscale per le auto elettriche è generalmente più elevato rispetto a quello delle auto ibride.
Esempio di calcolo Audi Q4 e-Tron 50 quattro
Peso totale: 2.720 kg
Importo base: CHF 348 + CHF 299,30 + 0,72 × CHF 257,40 = CHF 932,60 all’anno.
Imposta di circolazione: 932,60 × 0,5 = CHF 466,30 all’anno
